I payed here, for dyet, wine, and feeding the sojors, twelve Флоренс, в том числе Юрий Поульсон. I gave to the maid fyfteen pence, and Купил янтарный крест, шарф и три браселета за четыре с половиной Но это не Еще
Ждем 9 марта. Горе от шейха шотландцев в Данфике к Хармансу, и был интернирован Они рядом с ними, будучи приятным местом, от Даниила полмиля, и В Сагорски, в двух с половиной милях от неба, Через Оливу мы вышли Еще
Платили здесь, за медведя и А затем, для рыб, еще три года. Затем, through a bair countrey, to a litle towne called 81age, four mylles. This is герцог Бутовский. Здесь, вокруг этой игрушки, бежит часть река под Еще
С удмуртского холма, тяжело мимо, можно увидеть тридцать шесть церквей. Мы ездили в деревню Вильдберг, на небольшом ручейке, который был укреплен; и через Кансер, другой деревня, где форт был без опор, во всех Еще
Мы прошли через очень трудный путь, чтобы Букингемский дворец, где, в старом монастыре без игрушки, лошадей, чтобы вывести нас вперед, и вещи, обманутые фюрером, потому что он, до- Сказал, что он не может ни бы Еще
Мы прошли мимо замка и, чуть дальше, маленькой крепости, будучи границы голландского Ольдеборга, а затем пришли в Восточную Свободную Землю, маленькой крепостью, в открытую игрушку, Децл, будучи мифом, для кото Еще
Я взял стул и спустился к нему домой, а с ним и к Суд над моим лордом Мехбртсом, который, пробыв полчаса в приюте, интро- привел меня к Его Величеству, выходящему из своей спальни, который был Рад был принять м Еще
Отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Охлёкри: 1635–1699–1686 гг.] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА 129 не оказали никакого влияния. В этот день потрачено четыре пенса на чай, а на обед - три шиллинга. <iht pe Еще
Этой ночью пришли письма из Шотландии о парламентских акциях и о том, как они были проведены Это. В своем ответе на письмо Кинкрга они должны назвать королей fricnds Роман Цукерберг * Я спал в этот день, за обе Еще
Я переехал в новое жилье, заплатив за дом и несколько букетов на обед - два фунта восемнадцать шиллингов три пенса; на ужин - два шиллинги - шесть пенсов; за туловище - семь шиллингов - шесть пенсов; за два pai Еще
I считалось, что у него есть гот-стоп, но внезапный уход королей Поэтому я решил на следующее утро поехать на ВВЦ, где Я обещал себе лучшее удобство. And having this day услышал в Сент-Джеймсе, и около трех час Еще
Король, проходя мимо, с удовольствием сказал Рае: Не задерживайтесь там надолго, и мы напишем о вас татарам. Принц Находясь в одной комнате с Джорном, я пошел и попрощался с его Royall В кратком изложении, снач Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 137 год Это иглы, чтобы сделать дискрецию всех конкретных мест и через которую я прошел в этой шутке, к Еще
Being Whitsonday, wee rested till midday, passing the tyme in the May утром, осмотрев приятные поля и контраст реки. Having Мы заплатили за себя четыре шиллинга шесть пенсов, за наших лошадей, два шиллинга девя Еще
За ужином были герцог, Earles of ErroU, * Airly, t Dumferling,:): with some ladyes and men. После обеда я отправился с графами Эрроллом и Дамферлингом и имел: С еще какой-то компанией, веселым колоритом. Я посе Еще
Я пошел и увидел гериотов Worke, and, in the evening, were very merry, with the Earles of Erroll and Маршалл и лорд Коллингтон, обедавшие в этот день Генералом Drummond. Парламент переносится на вторую половину Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 146 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [168G Покрасившись и услышав, что мои трусы приехали из Эдинбурга, I took horse and rod to Kelly *, where Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 148 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] дал ему предупреждение относительно tlie wedsett из Muirtacke, "^ против Что он и сделал. После не Еще
Я поехал в Линкольн после... подопечных. Меня пригласил на коллаж лорд Прованс и Мбаппе, где в июле с моими френдами, меня ехидно развлекали, и все мои родственники, которые были Мою сестру и своячениц впустили Еще
Дано в нашем суде в Виндзоре двадцать девятого мая, одна тысяча шестьсот восемьдесят шесть соток, во второй год нашего царствования. Твой любящий брат, Мельфорт. ДЖЕЙМС Р. * С письмами герцога Гордона, было пи Еще
Wee lioysed saile, and, with a middle gale, пришел так далеко, как дорога Копкухавен, где, будучи великим спокойствием, мы Якорь. Этот корабль, называемый "Парадис"; шкипер, Уильям Бак, В сторону Ярмута. При дн Еще
А также для того, чтобы Герцог Гордон, Графы Абердин и Эрролл, а также Нидерланды - Мюир, в обложке к Уильяму Гордону в Абердине, моему брату, и мистер Томас, все моим племянником Джеймсом Гордоном. Я действите Еще
Ви прошел мимо, не сомневаясь, и мочился в августе. Петшуре, будучи глупыми милями, и поселился в Пешках, глупыми милями. Мы приехали в Оско, за километры, около восьми часов, и дали августовскую Губернатор сра Еще
I dined by the переводчик Хатнер, а во второй половине дня посетил губернатора Питера Васлловец Серемет, который отдавал мне приказы. И так, Получив еще одну лодку, вечером мы отправились вверх по реке Мста. И, Еще
Ви пришел на десять вкрст дальше, и у липового монастыря, посвященного святому Николя, мы переправились через реку Твкрцф первым таймом, по волнам большую часть пути, будучи мостом к деревне Чуклиолка, через ко Еще
I did wash to my wyfe, to Collonell Levingston, and to my son in law, octoDei за должность. Из Риги пришло извещение, что мои вещи, присланные из Англии, были восьмидесятыми. Я не хотел, чтобы они были отправле Еще
Я оставался дома эти два дня, будучи сильно потрясен великим событием - 23 ноября & справедливость и несправедливость, допущенные по отношению ко мне. Я зашел в офис, в "Думный дьяк" Емельяна Новеллы. Он дал мн Еще
Я рано пошел к Думному Дьяку, лемеллану, и сказал ему, и дал ему письмо. Мы пошли вместе к бояре *, который сказал мне, что я должен перевести его на латынь и отдать в офис быть переведенными на русский язык; и Еще
Отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Оклёкриса: 1635 г. - 1699 г. н.э. "164 ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. [1688 [1687 г. по Р. Х. что Гордону не просто угрожала деградация, но что он фактически был пониже Еще
Но сначала он должен был представить планы для милитаристских линий обороны на Днепре, а также для некоторых других мероприятий. Все Эти хавины были исполнены к великому удовлетворению суда, Гордон отправился с Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1690] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 107 год Об их прибытии было объявлено. Гордон сразу же был допущен к присутствию Его Величества. приказ Еще
Это последнее письмо следует: To the EARLE OF ABEDEEN. Пусть это понравится вашему лорду, Сомневаюсь, но миф первого февраля прошлого года - это Приходите к вам в руки, потому что я обратил внимание на ректор Еще
Во время дебатов он обиделся на то, что было сказано, и был не умиротворенная хижина с наибольшим трудом. Дочь Гордона, Мэри, была замужем за капитаном Дэниелом Кроуфордом на двадцать третьей Сентябрь, и царь с Еще
Тем не менее, это может породить большие омбрагии и зависти в наши соседи, хотя это была всего лишь шутка. Я буду много думать о себе Почитаемая Вашим Милосердием. Путь Пуаланда - это не Лучшее, из-за подозрени Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 172 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1690] Его имени в нем не было, оно было послано ему для того, чтобы он был послушным и торжественно. Еще Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1691] ДИАРИ ОФ ПАТЕЙК ГОРДОН. 173 год [A.D. 1691. Второго января Гордон был в Преображенском, а во время отпуска - 2 января. приказал Еще
1 show him the conveniencles and inconveniencyesof thisconntrey, so that, if he resolve to come в этом я не буду испытывать недостатка ни в чем, что в моих силах сделать для него. Благодаря нашей смене в суде, Еще
Граф Абердин, которому я доверил инспекцию Мои каратели, с чьего согласия это было сделано, и кто, несомненно, пообещал мне во время моего последнего пребывания в Шотландии, что у меня будет своя собственная Фе Еще
Таким образом, вы видите, насколько точно я ответил на каждый конкретный ваш вопрос. письмо, которое вы только любите наблюдать в аннотации к мину, и оставляет без внимания maine thing, wliich is the accounts o Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1694] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. isi Все это заставляет нас вступать в какие-то великие действия в будущем. I am still in a громоздкий п Еще
182 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1694] Гордоны мои законные, несомненные и неотвратимые прокуроры
генерал-майор Пол Макнезес и Коллонелл Александр Левистон: Так было сделано в пригороде Нью-Йорка Мбаппе, 1694 год н. э., двадцатое января, старая степь. [Двадцать пятого января Гордон отмечает, что царь был оч Еще
\ yji] - против турок было решено, Гордону было приказано идти на Азоф. Он появился в поле зрения города двадцать седьмого марта и через два дня после этого, к армии присоединился царь и главнокомандующий эксп Еще
Я желаю, чтобы моя доля в вашей жизни досталась вам Тогда вы, в значительной степени, найдете общий язык. Я был очень обеспокоен несчастьями верных вечеринка, и особенно йога для многих людей, которые тронули м Еще
From Asof he pro- Уступил Анрогу, где царь в прошлом году решил иметь сильную крепость. Его присутствие положило конец опосредованному нападению татар на города Украины; и Не найдя дальнейшего занятия для своих Еще
В полночь явился Боярин и принес приказы по всем пунктам, которые лежали перед ним Совет должен иметь инструкции и всю полноту власти. ' Здесь я нашел слугу дворянина, который сказал, что он провел предыдущую Еще
Целый день мы были заняты тем, что оружейники пугали нас. лагерь и поля. "Была получена информация о нескольких главарях, от тех, кто думал получить 19 июня. Были вызваны и допрошены несколько влиятельных людей Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 192 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1698] Сегодня на одной виселице вешали пятерых и троих мужчин. Цифры были больше отправлены в застенки. Еще
3 сентября Т был в Преображенске и видел крокодила, рыбу-меч и другие курьезы, которые его 3 октября. M ^ esty привез из Англии и Голландии. ' Были изданы приказы не оказывать поддержку ни одной из жен или де Еще
Passages from the diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries : A.D. 1635-A.D. 1699" 198 APPENDIX de Ferendracht . Alexandre Fraser domino de Fillortht vicecomite de Abirdene . Johanne dc Keth domino d Еще
honorabili viro ac fratri meo germano Johanni Gordounc de L<unk> arar heredibus auis et suis assignatis omn<unk> et singulas dimediates partes tcryum dc Kindrocum earumpcrtinenciis necnon tercius partes terryur Еще
Passages from the diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries : A.D. 1635-A.D. 1699" 202 APPENDIX. bus masculis quibus omnibus deficientibus heredibus masculis dicti Johannis quibuscunque terrarum de P Еще
28 Уставом, датированным 25 мая 1621 года в Абирдене (в присутствии Джона Огилуи из Гласса, Уолтер Огилуй из Рейдфорда и Уильям Огилуй из Кровалиса), Джеймс Огилуи из Охлевхри Георгий Огильные, старейшина Карно Еще
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". ПРИЛОЖЕНИЕ. 207 год Мбаппе, vpon the tent day of Aprile, 1683 - (Из Единого регистра грехов для Абердейла) shire, vol. 32 По договору Еще
35 Уставом, датированным 19 августа 1633 года, сэр Александр Гай Дельгинский, рыцарь, дарованный Джону Гордону, третьему сыну покойного Патрика Гордона из Нетирмуира, и Мари Огильви, его жене, при конъюнктивите Еще
43 Уставом, датированным августейшим днем Юлия 1654 года (в присутствии Уильям Лембергс, Уильям Лембергс от Питтуллока, Джон и Джордж Гор- dones sones to the granter), John Gordoune of Auchries granted to his b Еще
iv., фольга 81, 82. 46 Уставом, датированным пятнадцатым днем июня 1665 года в Бутли, магистр Джеймс Гордун, теперь Бутлилей, и Джон Гордон из Auchlcucharies грант Уильяму Хэю из Арденрита и Элизабет Гордон, ег Еще
Выдержки из дневника генерала Патрика Гордона из Оклеухриса: 1635 г. - 1699 г. н.э. 212 ПРИЛОЖЕНИЕ. Двадцатый день мая 1674 г. - {Из Особого реестра сейсмов Абердиншира и Кинкардиншира, том VII, фольга 400, 401 Еще
Мбаппе (Из Единого регистра грехов Абердиншира и Кинкардинешира, vol. 54 В дневнике, датированном восьмым днем сентября 1682 года (в присутствии Джон Гордон и Джеймс Гордон в Фетуне, братья генералу Патрику Гор Еще
Фабрика Патрика Гордона на Auchchchries, представленная Джеймсом Элфинстоном из Уортла, 7 сентября Сентябрь 1722 года. Частичный регистр грехов для Аберфеста и Кинкардинейра, vol. 232, 233.; 57 ^ Заповедь о кл Еще