Related
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 174 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1692] быть восстановленными. Что же касается Хари Гордона *, то он находится в Варсове в окружении Мбаппе и, мой совет, который я послал ему этим постом.
1686] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 131 Htle way, и в четыре года мы наняли тренера
148 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686 дал ему предупреждение относительно tlie wedsett из Muirtacke
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 155 год Поплыв по Черной реке на поплавке, мы еще в августе пришли в себя. приятная страна Ибуре в полутора милях, и ужинали в Рукрю, где litle church.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 127 год с severall necessaryes, и получив от мистера Меверелла seventy два pasterling, я pasterling для periwigg, семь pasterling; для hatt, two pund ten shills; for silk stocks, twelve shills; for shoots, fyve shills; for a pair of faves and planche fe, ten shills; to a fyve shills; to a pair of faves and planche fe, to a fyve shills. парикмахер за тридевять земель - один шиллинг; за перепряжку - один шиллинг; обед, фив шиллингов шесть пенсов; за мечи, фури шиллинги; за три west belts, six shillmgs; for one to my self, fyve shillmgs; for makeing некоторые чаны, руфли и маленькие кружева до руибес, десять шиллингов; для тренера аренда, восемнадцать пенсов.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАЙ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 113 год Я прошу хозяйку провести нас по дворам, где был февраль. не совсем законченный, и идущий оттуда на тараканов, с большим Я приехал в Ригу около восьми вечера и остановился на Песочной улице. парикмахером по имени Хардер.
178 DIARY OF PateICK G0RD0J4. [1692 ответственные лица по облигациям
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 123 у реки, хорошо укрепленной стеной, бастионами и рвами, и Герцог Люнеборгский.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1666] ДИАРИ ОФ ПАТЕЙК ГОРДОН. 81 Моряки и моряки, будучи сильно пьяными, вряд ли бы его услышали, так что что, проходя мимо, один отстреливает на них мускулы, они падают Когда мы прошли мимо, они встали и закричали.
138 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686 to a coachman, to bring the trunke
Резюме
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ".
138 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686]
кучеру, чтобы привезти трунку в Данкастер, фур шиллингов. В
the evening, wee rode to Stilton, nyne miles, where lodged, and payed for our
Для наших лошадей - три шиллинга по шесть пенсов, для зарплат - шесть пенсов. Принц Денмаркский в последний раз родил дочь, которую назвали
Анна София; Граф Фейшам, крестный отец; Ладья Роскоммон
и Черчилль, крестные матери; Ви встал рано и прибыл в Стэмфорд, в двух милях, пересекая здесь
река Уэлленд, по каменному мосту, и проехать десять миль дальше, и пообедать
в деревне под названием Колсфут, где мы платили за путешествия двадцать пенсов,
Лошади - пятнадцать пенсов, зарплата дворнику - два пенса. Then wee rode
через Грантхэм, в шести милях; и, в миле дальше, у нас была деликатная перспектива
с древним местом, называемым Замок Бивуар, слева от нас
рука. Ви прошел через ванну и поселился в большой длинной деревне,
называется Great Billingtowne, что в пяти милях от Грантхэма, где мы
заплатили за себя двадцать девять пенсов; за лошадей - три шиллинга шесть
пенс; заработная плата - один пенс. Мы пришли в Ньюарк, в пяти милях, где мы пересекли реку Трент,
И на пароме заплатил шесть пенсов. Ви пошел дальше, через низкое купе,
и ужинал в Туксфорде, в десяти милях от Ньюарка, где мы видели
Линкольн справа. Вот мы и поплатились за себя, тридцать лет назад.
пенс; для лошадей - пятнадцать пенсов. Отсюда мы едем через Ширвуд
Форрест, старое пристанище Робин Гуда, в Барнби на Мавре,
восемь миль, и до Скрибтри, три мили, где мы ночевали и ухаживали за
два шиллинга - шесть пенсов; для лошадей - три шиллинга; заработная плата - шесть пенсов. Ви приехал в Донкастер, будучи в шести милях, где я получил свой багажник
Маиле от тренера Йорка. Быть напуганным, чтобы испортить мою кобылу, как у меня было
Сделал лошадь, с маилом, я купил портмоне или мешок, и положил в
Линны и другие вещи, которые не могли быть хуже давления,
И, обновляя себя, мы успокаивались
Для нас самих - два шиллинга по шесть пенсов; для одевания пиллиона - один шиллинг
шесть пенсов; для ног - два пенса. Здесь, пересекая реку Доне, мы
Пришел на несколько миль дальше к Робин Гуду Ну, и, по старому римскому
Каузи, до Уэнтбриджа, три мили; и до Феррибриджс, три мили,
очень каменистый и проливной путь; а затем до Аберфорда, шесть миль. Все это так
Мы видели Йорка на правой руке. Здесь мы остановились,
и заплатил все тринадцать пенсов, и, проехав шесть миль дальше, мы
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.