Related
174 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1692 restauriert werden. Harie Gordon
ANHANG. 211 IG 5. - (Vom besonderen Hegisler der Seisinen für Aberdeenshire und Kincardineshire
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 208 APPENDIX. Verführungsinstrument an Johne Gordone, dritter gesetzmäßiger Sone an Patrick Gordone von Nethir- muir und Marie Ogilvie, seine Gemahlin, von tuo pleuches of land in Easter Auchleuchreis, usw., William Lumsden, noter thairto, verbrachte den vorletzten Tag im Oktober 1633. - [Aus dem Besonderen Register der Seisine für Aberdeenshire, Bd.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1686] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 155 Überquerung des Schwarzen Flusses auf einem Wagen, wee kam tln-ough ein wenig mehr August i angenehme countrey Ibure und eine Hälfte Meilen und speiste in Roughs krue, wo ein Kleine Kirche.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 162 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON [1686] dem Holländer und dem Kanzler Vinius, der mir zweifelhafte und unsichere Ratschläge.
1692] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 179 Patrick Gordon von Sekten
140 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 ritt Wee zu Gingle Kirk
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " ANHANG. 215 Erbe: Zahlung der jährlichen Summe von zwanzig Schilling Schotten, als Teil der Summe von zwölf Pfund Die Schotten von feu pflichten dem eaid Earl jährlich aus dem ganzen Land von Auchleuchries und Muir- tak, das in letzter Zeit zu besagtem John Gordon gehörte.
1686] DIAEY VON PATRICK GORDON. 157 Vloizka, * wo wee aßen, und gott frische Pferde
APPENDIX. 199 Gordoune de Auchluchre totas et integras terras meas de Lurager ct Hiltonn
Zusammenfassung
Passages from the diary of General Patrick Gordon of Auchleuchries : A.D. 1635-A.D. 1699"
APPENDIX. 199
Gordoune de Auchluchre totas et integras terras meas de Lurager ct Hiltonn cum pertinenciis
jacentes infra vicecomitatum de Kincardin . . . Tencndas et habendas . . . de supremo doraiju>
nostro Rege et successoribus suis a me heredibus raeis in feodo et hereditatc impcrpetuum . . .
Faciendo inde . . soruicium debitum et consuetiim et saluis . . . wardis et releuiis ... In
cuius rei testimonium presenti carte mee sigillum meum est appensum apud Abirdene decimo-
octauo die mensis Marcij anno Domini j°« iiijo Ixxxvjo coram honorabilibus viris Roberto
Blinsele Jacobo Gordone Tlioma Prat Andrea Newton burgensibus de Abirdene Patricio
Duncansone et Domino Johanne Striuelin presbitero ac notario publico cum multis aliis
Qdamquidem cartam . . . pro perpetuo confirmamus Saluis . . . juribus et seruiciis . . .
debitis et consuetis In cuius rei testimonium presenti carte nostre confirmacionis magnum
sigillum nostrum apponi precepimus . . . Apud Are vicesimo sexto die mensis Marcii anno
Domini j™ . iiij" . Ixxxix""> et regni nostri primo .
Declaraiio Alexandri Glaster de Glak super carta per ipsum concessa Jolianni Gordoune do
Auchluchry — (7 June, 1493. From the Acta Dominorum Auditorum, p. 172.)
7 A.nno etc. lxxxxiij« ... in presentia Dominorum Auditorum Causarum et Querelarum Parlia-
menti ac Domini Cancellarij constitutus lionorabilis vir Alexander Glaster de Glak . . . pro
perpetuo confirmauit illas donationem concessionem et venditionem alias per ipsum factas
Johannj Gordoune de Auchluchry super terris de Hiltoune Crombiny terris de Litle Warthill et
terris de Harelaw . . . Et insuper idem Alexander in suo animo declarauit quod donatio pur
ipsum facta per cartam et preceptumsasiue prefato Johanni Gordoune super terris de Crombiny
cum pertineutiis fuit per ipsum ex sua libera voluntate . . . sigillata et dieto Johanni deliberata
per spatium vnius anni aut magis antequam prefatus Alexander aliqualem habuit communica-
cionem cum domino de Innys aut cum Jacobo Dowglas penes prefatas terras .
Decreitt for Johne of Gordoune of Auchinluchry.— (9 July, 14:94. From tlie Acta Dominorum
Concilii, p. 366.)
The Lordls of Consale decrettis . . . that . , . Alexander Fergussone in Litill Ardach dois
wrang in the occupacioun and manuring of the landis of Bothmagoak and tharfore ordinis tham
to decist and cess tharfra to be broikit and manurit be Johne of Gordoune of Auchinluchry efter
the forme of the instrument of sesing gevin to him tharapoun schewin and producit before the
Lordis . . .
Decrett aganis Johnne Gordoune of Auchinluchre.— (10 December, 1494. From tlie Acta
Dominorum Auditorum, p. 197.)
The Lordis Auditouris decrettis . . . that Johnne Gordoune of Auchinluchre sail . . . owrgitf
to 'William Gray of Kyndrocht all richt and claime . . . with all charteris and evideritis that he
has of the ferd parte of the tounne of Kyndrocht with the pertinentis Hand in the barony of
Kynedwart within the schirefdome of Abirdene becaus the said Williame Gray has lauchfuUy
redemit and qwitout the sammyn landis efter the tenour of the reucrsioun maid to him be the
said Johnne tharapone And ordinis the said Johne of Gordoune to ressaue the somme of five
skore of markis vsuall money of Scotland laid in the handis of Jlaister Archibald Lindesay
cbantour of Abirdene for the redemyng and outqwitting of the saidis landis according to the
said reuersione . . .
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.