![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
162 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON [1686]
dem Holländer und dem Kanzler Vinius, der mir zweifelhafte
und unsichere Ratschläge.](https://cdn2.picryl.com/photo/1699/12/31/162-diary-of-patrick-gordon-1686-the-hollands-resident-and-the-chancellour-5d139d-1024.jpeg "Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 \"
162 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON [1686]
dem Holländer und dem Kanzler Vinius, der mir zweifelhafte
und unsichere Ratschläge.")
Related
Siegel. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
18 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1655]
für mich Gordon. In der Art und Weise, wie ich in dieser Stadt war, hatte ich nicht versucht, mich mit ihr vertraut zu machen.
mit jedem Mann aus verschiedenen Gründen, vor allem aber zur Kostenersparnis:
Aber jetzt konnte ich nicht zur Ruhe kommen, bis ich bemerkt hatte, wo dieser Ruitmaster war.
und beschloss daraufhin, ihm einen Besuch abzustatten, nicht ohne an Folgendes zu denken:
Sich selbst verstricken.](https://cdn2.picryl.com/thumbnail/1699/12/31/18-diary-of-patrick-gordon-1655-to-me-gordon-he-told-me-he-was-a-ruitmaster-d98b83-200.jpeg)
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 18 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1655] für mich Gordon. In der Art und Weise, wie ich in dieser Stadt war, hatte ich nicht versucht, mich mit ihr vertraut zu machen. mit jedem Mann aus verschiedenen Gründen, vor allem aber zur Kostenersparnis: Aber jetzt konnte ich nicht zur Ruhe kommen, bis ich bemerkt hatte, wo dieser Ruitmaster war. und beschloss daraufhin, ihm einen Besuch abzustatten, nicht ohne an Folgendes zu denken: Sich selbst verstricken.
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1692] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 177
Ich tue dies auf Empfehlung und Rat meiner Onkel, obwohl ich weiß, dass
dieser Laird von Pitfoddels sein Vater manycd zweimal, und gott beträchtlich por-
ohne sich so lange wie sein Vater in einer Furche Land aufzuhalten, und
Verschiedene andere zu lange, um sie hier zu erwähnen.](https://cdn2.picryl.com/thumbnail/1699/12/31/1692-diary-of-patrick-gordon-177-i-do-this-upon-my-unkles-recommendation-and-6cd4e6-200.jpeg)
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1692] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 177 Ich tue dies auf Empfehlung und Rat meiner Onkel, obwohl ich weiß, dass dieser Laird von Pitfoddels sein Vater manycd zweimal, und gott beträchtlich por- ohne sich so lange wie sein Vater in einer Furche Land aufzuhalten, und Verschiedene andere zu lange, um sie hier zu erwähnen.
154 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1686 Alexander Gordon, an den Earle of Middleton und Esquire Cooke
108 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1679-1685 n. Chr. 1679 - n. Chr. 1684.
![1690] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 107 von ihnen wurden angekündigt. Gordon wurde sofort zu Seiner Majestät aufgenommen](https://cdn2.picryl.com/thumbnail/1699/12/31/1690-diary-of-patrick-gordon-107-their-arrival-was-announced-gordon-was-at-a59a57-200.jpeg)
1690] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 107 von ihnen wurden angekündigt. Gordon wurde sofort zu Seiner Majestät aufgenommen
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1654] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 15
hoffte, Herzog Radzlvill gefunden zu haben.](https://cdn2.picryl.com/thumbnail/1699/12/31/1654-diary-of-patrick-gordon-15-hoped-to-have-found-duke-radzlvill-e5cc52-200.jpeg)
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1654] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 15 hoffte, Herzog Radzlvill gefunden zu haben.
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1694] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 183
von allen tödlichen; einwilligende thir Geschenke werden rcgistrate in den Büchern von sein
Counsell and Session, innerhalb des besagten Königreichs Schottland, Sheriffc oder
Kommissarische Gerichtsbücher von Aberdeen, darin ad faturam rei
memoriam ^ und stellt mein gesetzmäßiges
Prokuratoren: Als Zeuge dessen habe ich dies geschrieben und unterschrieben, mit
meine eigene Hand, vor diesen Zeugen.](https://cdn2.picryl.com/thumbnail/1699/12/31/1694-diary-of-patrick-gordon-183-of-all-deadly-consenting-thir-presents-to-af29e6-200.jpeg)
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1694] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 183 von allen tödlichen; einwilligende thir Geschenke werden rcgistrate in den Büchern von sein Counsell and Session, innerhalb des besagten Königreichs Schottland, Sheriffc oder Kommissarische Gerichtsbücher von Aberdeen, darin ad faturam rei memoriam ^ und stellt mein gesetzmäßiges Prokuratoren: Als Zeuge dessen habe ich dies geschrieben und unterschrieben, mit meine eigene Hand, vor diesen Zeugen.
![Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1665-6] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 57
es passte nicht, dass die Lüge sich selbst einen Vorteil verschaffen sollte, indem er in seinem
Herr der Geschäfte, für die er gekommen war, hatte er keine Befriedigung erhalten; und
dass zwei Tage später die Gegenwart, die er bei seiner ersten Audienz
wurde von ihm selbst zurückgegeben, und dass er am vierundzwanzigsten
von Mosko nach Schweden.](https://cdn2.picryl.com/thumbnail/1699/12/31/1665-6-diary-of-patrick-gordon-57-it-was-not-fitt-that-lie-should-make-any-af7375-200.jpeg)
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 1665-6] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 57 es passte nicht, dass die Lüge sich selbst einen Vorteil verschaffen sollte, indem er in seinem Herr der Geschäfte, für die er gekommen war, hatte er keine Befriedigung erhalten; und dass zwei Tage später die Gegenwart, die er bei seiner ersten Audienz wurde von ihm selbst zurückgegeben, und dass er am vierundzwanzigsten von Mosko nach Schweden.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 162 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON [1686] dem Holländer und dem Kanzler Vinius, der mir zweifelhafte und unsichere Ratschläge.
Zusammenfassung
Ich ging früh zum Dumny Diack, dem Lemellan Ignatjewitsch Ukraintzuf,
und sagte es ihm und gab ihm den Brief. Wee ging zusammen zum Bojar, *
der mir sagte, ich solle es ins Lateinische übersetzen und ins Büro geben
ins Russische übersetzt werden; und dies, weil sie keinen englischen Übersetzer hatten. Ich gab auch eine besondere Rüge mit dem Brief ab, der ebenfalls
übersetzt. Die
Chieffe Staatsminister * machte mit und versprach, die Beziehung zu mir herzustellen.
Geschäft. Ich habe eine Antwort an den Earle of Middleton zurückgeschickt, die ich in einem
Herrn Samuel Meverell und Herrn Frazer in Riga, die sich wünschen,
ihn, es an Sir Peter Wyche zu richten, seine Majestäten mit Wohnsitz in
Hamburgh, unter dessen Deckmantel es zu ihm gekommen war. Von Mosko aus ging es weiter
in Mr. John Sparvenfelts coverto. Durch Ärger und Trauer zog ich mir eine Schlappe zu, die sich in eine
Ich war gezwungen, mein Bett zum größten Teil für einige Zeit zu behalten.
Tag für Tag. Der Brief des Earle of Middletons und meine oben verlesene Remonstranz
hatte keine andere Wirkung als ein bestätigtes Dementi, mich gehen zu lassen. Die Reihenfolge
wurde so geschrieben: Die Zaren und die Prinzessin, mit den Bojaren, haben gehört,
diese Schriften oben in der Geheimkammer und haben angeordnet, dass
Generalleutnant Patrick Gordon kann nicht Sondergesandter von
König zu den Zaren, weil er in diesem Exil in der großen Armee sein soll.
Und dass er, Patrick Gordon, gegen die Türken und Tataren kämpfen soll.
schrieb an den Earle of Middleton, dass, wenn der König, um die brüderlichen
Liebe und Freundschaft mit den Czaars, wird jeden Botschafter oder Gesandten bedrängen, er
wird gnädig und wohlwollend aufgenommen werden. Da ich im Schlepptau war, wurde ich zum Haus der Bojaren * gebracht, die mir erzählten, dass
der Zaar hatte mich gnädig gesegnet, mir meine Schuld erlassen und Rae befohlen,
in meinem ehemaligen Verantwortungsbereich sein. Die Gerechtigkeit
* [Golizyn.] 162 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON [1686 der Holländer und der Kanzler Vinius Die Kaiser und die Prinzessin pilgerten auf das Land. Die Kopie hiervon befindet sich in meinem anderen Buch. Ihre Majestäten kehrten von ihren Fortschritten auf dem Lande zurück. Ich wurde gerufen, war aber nicht im Schlepptau und konnte nicht kommen. Und so endete dieses Theaterstück.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.