Related
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 155 год Поплыв по Черной реке на поплавке, мы еще в августе пришли в себя. приятная страна Ибуре в полутора милях, и ужинали в Рукрю, где litle church.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 123 у реки, хорошо укрепленной стеной, бастионами и рвами, и Герцог Люнеборгский.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 174 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1692] быть восстановленными. Что же касается Хари Гордона *, то он находится в Варсове в окружении Мбаппе и, мой совет, который я послал ему этим постом.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 166 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1669] Вопрос о возобновлении войны против крымских татар был решен, и в феврале ", Гордон получил приказ держать себя в тонусе.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1686] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. 127 год с severall necessaryes, и получив от мистера Меверелла seventy два pasterling, я pasterling для periwigg, семь pasterling; для hatt, two pund ten shills; for silk stocks, twelve shills; for shoots, fyve shills; for a pair of faves and planche fe, ten shills; to a fyve shills; to a pair of faves and planche fe, to a fyve shills. парикмахер за тридевять земель - один шиллинг; за перепряжку - один шиллинг; обед, фив шиллингов шесть пенсов; за мечи, фури шиллинги; за три west belts, six shillmgs; for one to my self, fyve shillmgs; for makeing некоторые чаны, руфли и маленькие кружева до руибес, десять шиллингов; для тренера аренда, восемнадцать пенсов.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 162 DIARY OF PATRICK GORDON [1686 и Феллур Виниус, который дал мне двусмысленное и неуверенные советы.
1661] ДНЕВНИК ПАТРИКА ГОРДОНА. 33 чувство короля
171-172. Гвардейские гренадерские офицеры, с 1705 по 1732 год. Гренадерские, Пинерские и Драгунские лестницы, с 1700 по 1732 год.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 1667] ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. lOl со своими офицерами, от которых их отговаривал император, уволили столько офицеров, которые служили и были оправданы в Но, по его словам, это не означает, что он готов принять новое, видя, что мир с Мбаппе и, было что делать.
Фрагменты из дневника генерала Патрика Гордона из Ошфорда: 1635-1699 гг ". 124 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686] Shrudeus krue, в трех милях от Риги, и спас треть города, и fom- poltoraks to the maides.
Резюме
Здесь находится резиденция герцога
Курляндии, в замке, укрепленном земляной стеной и рвом,
обветшалый дом на реке. От зайца к патеру
Makovius, by Pater Sturms convoyance. The towne is pretty bigge, with
обветшалая глиняная стена вокруг него. Вот мы приготовили ужин, тридцать
два пенса или полторака. Ви прошел через трех липких речников и остановился
в Дюплинскруе, в трех милях, и поплатился за семь полтораков и четыре
за сено, которое мы кладем. Ви пересек липкую реку, подошел к церкви Аннес и поужинал в
Blydens krue, около трех миль, заплатив восемь пенсов; и пошел
три мили дальше, и поселился в Frontikrue, где спал во всех девяти
пенс. Мы пришли, переправились через реку Вендон и ужинали в доме, будучи
четыре мили. Вот каменный дом, принадлежащий герцогу Керландскому,
Окруженный тетрагоном. Ви прошел еще две мили и поселился в кружке, где пил пиво
семь пенсов и три пенса на сено. Огромный снег выпал, мы подошли к кромке, возле дома,
где я купила сани, отдав за них две мили. Выплачено здесь
за пиво одиннадцать пенсов. Ви мучился с большей скоростью, и, пересекая
Река у Кристбурга, мы пришли к реке Барта, Авхич переправа на
плавать, мы жили в хорошем доме, находясь в пяти милях. Здесь мы поплатились за
кровать и восемнадцать пенсов, а горничной - пенни. Весь снег ушел, я
был вынужден оставить свои сани, и я не мог получить за них ничего; и все
куском жонглирования купца, который пришел со мной из
Riga, vv ^ ho, as in other things, made his advantage of me. Здесь поплатились за
Мбаппе и получает восемнадцать пенсов. Мы приблизились к морскому побережью и,
переплывая реку Хейаг на поплавке, мы крепко застряли в хорошем
дом, находящийся всего в двух милях и чуть дальше от того места, где мы жили
dined. Здесь мы приготовили ужин для пяти человек и двух моих парней,
Мбаппе, и кровать, и два флоренса, и горничной четыре пенса. Здесь мы были на
Польская земля, это Старый город Поланги. 124 ДИАРИ ОФ ПАТРИК ГОРДОН. [1686 Shrudeus krue, в трех милях от Риги Ви прибыл в Митто, в трех милях. Заплатил здесь за пиво и эггес два пенса. Ви приехал в Рекруэ, в трех милях. Ви поехал в Полангу, маленькую местечку, которую больше всего населяют евреи, двое
Гордон был воспитан и оставался жизнеспособным католиком в то время, когда церковь подвергалась гонениям в Шотландии. В возрасте пятнадцати лет он поступил в иезуитский колледж в Остенде, Восточная Пруссия, тогда входившая в состав Польши. В 1661 году, после многолетнего опыта солдата удачи, он вступил в русскую армию при царе Алексее I, а в 1665 году был отправлен с особой миссией в Англию. После возвращения он отличился в нескольких войнах против турок и татар на юге России. В знак признания его заслуг в 1678 году ему было присвоено звание генерал-майора, в 1679 году он был назначен верховным главнокомандующим, а в 1683 году стал генерал-лейтенантом. В 1687 и 1689 годах он участвовал в экспедициях против татар в Крыму, став полным генералом. Позже, в 1689 году, в Москве разразилась революция, и Гордон с войсками под его командованием фактически решил события в пользу Петра Великого против регента, царевны Софьи Алексеевны. Следовательно, он на протяжении всей своей жизни был в высшей степени благосклонен к царю, который доверил ему командование своей столицей во время его отсутствия в России. В 1696 году разработанный Гордоном проект "подвижной рамы" сыграл ключевую роль в том, чтобы помочь русским взять Азова. Один из Гордонов убедил царей основать первую римско-католическую церковь и школу в Москве, главным благодетелем которой он оставался и возглавлял католическую общину в России до самой смерти. За свои заслуги его второй сын Иаков, бригадир русской армии, в 1701 году был создан герцогом Священной Римской империи. В конце своей жизни царь, который часто посещал Гордона во время его болезни, был с ним, когда он умер, и собственными руками закрыл глаза. Генерал Гордон оставил после себя уникально подробный дневник своей жизни и времени, написанный на английском языке. Это сохранилось в рукописи в Российском государственном архиве милиции в Москве. В 1859 году в Абердине (Шотландия) под руководством Джозефа Робертсона были напечатаны отрывки из дневника генерала Патрика Гордона из Auchchries (1635-1699) для Spalding Club.