Related
1667] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. lOl mit ihren Offizieren, von denen man sie abwatete, dass der Kaiser
Siegel. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 "
1698] TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. 191 davon wurden berücksichtigt. Das nächste war, einen Offizier nach Moskau zu schicken
Infanterieoffizier. Bilder der Uniformen der aus 88 Personen bestehenden russisch-kaiserlichen Truppen beleuchtet. 1793.
Leichter Kavallerieoffizier. Bilder der Uniformen der aus 88 Personen bestehenden russisch-kaiserlichen Truppen beleuchtet. 1793.
Admiral Greig. Album der russischen Kaiserfamilie, des kaiserlichen Hofes und der Staatsmänner, 1865-1875
Offizier des Ersten Marinebataillons. Bilder der Uniformen der aus 88 Personen bestehenden russisch-kaiserlichen Truppen beleuchtet. 1793.
174 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1692 restauriert werden. Harie Gordon
Leichter Kavalleriesoldat. Bilder der Uniformen der aus 88 Personen bestehenden russisch-kaiserlichen Truppen beleuchtet. 1793.
Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries: A.D. 1635-A.D. 1699 " 102 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1667] Ich unterhielt die Offiziere, die in Russland gewesen waren.
Zusammenfassung
Ich kaufte eine schwarze
bekiffte Pferd und gab ihm vierzig Dollars. Wee haveing heuerte eine GalUot in Riga an, für zweihundert Dollar, und
die Saison dienend, ging ich nach Travemünde, wo ich zwei
dayes mit Versand in unseren Pferden und Gepäck. Und so verabschiedete sich Herr
Poorten, Mr. Ivings und. der uns von Lübeck aus begleitet hatte, und
blieb so lange hier bei uns; und ich besonders von Kapitän Kauffman, der
war, als ich unter den Schweden in Stum war, und möbliert hatte.
ich jetzt mit einem Bett 5 wee setzen Segel auf dem achtundzwanzigsten, und mit einem sanften
Sturm, machte einen guten Weg. Wee zog mit einem starken Sturm an Borneholme vorbei, der uns alle
Seekrankheit, der Wind war zu heftig, und die Pferde, von denen wir zwanzig hatten,
zwei an Bord, die travel traveses brechen, und kein Körper, der in der Lage ist, sie zu reparieren; durch das
Nach dem Tod des Kapitäns des Schiffes kehrte er nach Bornholme zurück und wurde
Acht Ligen und fest verankert. Haveing flickte die Traveses, und der Wind ruhiger, wee set Segel sehr
früh, und, bei gutem Wetter ^ kam in den Fluss Dwina die sechste; die
Herr der Galliotte, genannt WulfFe, der behauptete, einen sehr guten Ruf gehabt zu haben.
Gute Passage. Ich ging mit Herrn Van Sweden an Land und ging zu Herman
Beckers Landhaus, wo er zufällig vorbeikam und uns willkommen hieß;
So kamen wir gegen Mitternacht nach Riga und blieben die ganze Nacht in seinem Haus. Ich erhielt Briefe von Mosko, von meiner Wyfe und Mutter, und Mr. Bryan,
vom 4. März; von Doktor Collins vom 2. März;
ein anderer von Mr. Bryan, datiert auf den siebzehnten März; von John
Gellentin, datiert Dantzeck, den 22. April; von Doktor David-
Sohn, datiert mit Varso, dem einundzwanzigsten und achtundzwanzigsten April, mit Beilagen
von ihm zu meinem Lord Lawderdale und Sir William Davidson, der
Antworten auf Myne aus Hamborg, und gibt mir einen Bericht über die Briefe
und Geschäfte über Collonell Bockhoven; von Lieutenant Collonell
Bruce, ebenfalls im gleichen Geschäft, datierte Magdeburg auf den fünfzehnten
April. Unsere Pferde wurden alle aus dem Schiff geholt und gebührenfrei unter
mein Name, der Generalgouverneur wünschte, dass sie gebracht werden könnten
durch das Schloß, das dabei war, mein schwarzes Pferd zu verzaubern, und sandte 102 TAGEBUCH VON PATRICK GORDON. [1667] Ich unterhielt die Offiziere, die in Russland gewesen waren Schreiben Sie an meinen Vater, adressiert an Herrn Rany in London. . . Am nächsten Tag begab ich mich in meine eigene Unterkunft in der Vorstadt.
Gordon wuchs in einer Zeit auf, in der die Kirche in Schottland verfolgt wurde, und blieb sein Leben lang römisch-katholisch. Mit fünfzehn Jahren trat er in das Jesuitenkolleg im ostpreußischen Braunsberg ein, das damals zu Polen gehörte. Nach vielen Jahren als Glückssoldat trat er 1661 der russischen Armee unter Zar Alexej I. bei und wurde 1665 zu einer Sondermission nach England entsandt. Nach seiner Rückkehr zeichnete er sich in mehreren Kriegen gegen die Türken und Tataren in Südrussland aus. In Anerkennung seiner Verdienste wurde er 1678 zum Generalmajor befördert, 1679 zum Oberbefehlshaber in Kiew ernannt und 1683 zum Generalleutnant ernannt. In den Jahren 1687 und 1689 nahm er an Expeditionen gegen die Tataren auf der Krim teil und wurde zum General ernannt. Später im Jahr 1689 brach in Moskau eine Revolution aus, und mit den Truppen unter seinem Kommando entschied Gordon praktisch die Ereignisse zugunsten Peter des Großen gegen die Regentin Zarevna Sophia Alexejewna. Infolgedessen war er für den Rest seines Lebens in höchster Gunst beim Zaren, der ihm während seiner Abwesenheit von Russland das Kommando über seine Hauptstadt anvertraute. 1696 spielte Gordons Entwurf eines "beweglichen Wall" eine Schlüsselrolle dabei, den Russen zu helfen, Asow einzunehmen. Einer von Gordons überzeugte die Zaren, in Moskau die erste römisch-katholische Kirche und Schule zu gründen, deren wichtigster Wohltäter er blieb und die bis zu seinem Tod die katholische Gemeinde in Russland leitete. Für seine Dienste wurde 1701 sein zweiter Sohn Jakobus, Brigadegeneral der russischen Armee, zum Grafen des Heiligen Römischen Reiches ernannt. Am Ende seines Lebens war der Zar, der Gordon während seiner Krankheit häufig besucht hatte, bei ihm, als er starb, und schloss mit seinen eigenen Händen die Augen. General Gordon hinterließ ein einzigartig detailliertes, auf Englisch verfasstes Tagebuch über sein Leben und seine Zeit. Das Manuskript ist im Russischen Staatlichen Militärarchiv in Moskau aufbewahrt. Passagen aus dem Tagebuch von General Patrick Gordon of Auchleuchries (1635-1699) wurden unter der Leitung von Joseph Robertson für den Spalding Club in Aberdeen, Schottland, 1859 gedruckt.